資金
投資契約や商取引契約の誤りは、通常、取引全体の法務サポート費用より高くつきます。
PL + EN2か国語の契約書
0,5%定款と貸付に対するPCC
1%持分売却に対するPCC
01 · はじめに
取引とは、多額の資金が関わるあらゆる契約のことです：投資家の参入、株主間契約、資金調達、販売代理店契約、技術ライセンス。
最初の基本合意書から署名、決済まで取引を担当します。ポーランド語と英語で契約書を作成し、条件を交渉し、支払いの保全を図ります。
02 · 業務範囲
サービスに含まれるもの
- タームシート、基本合意書、NDA
- 投資契約と株主間契約
- デット・ファイナンス：社債と融資
- 商取引、販売代理店、ライセンス契約
- 担保：エスクロー、保証、強制執行受諾
- 交渉と署名への立ち会い
03 · その意味
お客様にとっての意味
これにより、「見栄えが良い」だけでなく、お客様の利益を守る契約になります。発見したリスクはすべて、保証、違約金、エスクロー、退出権といった具体的な条項に落とし込みます。
投資家の参入時には、評価額、議決権、希薄化条項、退出ルールに注意を払います。
対象：投資家を迎える会社、高額なサービスを売買する会社、ポーランドのパートナーと合弁会社を設立する会社。
04 · 重要な理由
重要な理由
支配権
議決、拒否権、退出に関する条項によって、投資家参入後に実際に会社を動かすのが誰かが決まります。
紛争
優先言語と管轄裁判所を明確に定めた2か国語の契約は、何か月もの紛争を防ぎます。
05 · 法的根拠
法律の要点
業務の進め方
4つのステップ
- 01
ヒアリング
目的、スケジュール、予算をお伺いします。
- 02
Wycena
開始前に業務範囲と料金を書面でお渡しします。
- 03
実施
案件を進め、各段階でご報告します。
- 04
Efekt
完成した書類、登記、各種アクセス情報をお受け取りいただきます。
01契約書は英語になりますか？
はい。2か国語版を作成し、紛争時にどちらの版を優先するかを契約書に明記します。
