İçeriğe geç

Bir sorunuz mu var?+48 505 460 020Napiszhello@hl-bc.com

Bizi takip edin

TR
Görüşme ayarlayın

HLBC Gizlilik Politikası

Hangi verileri topladığımız, neden, ne kadar süre sakladığımız, kime aktardığımız ve hangi haklara sahip olduğunuz.

Sürüm tarihi
17 Ekim 2026
Yürürlük tarihi
sitenin yayına alındığı gün
Veri sorumlusu
HLBC Sp. z o.o. w organizacji (kuruluş aşamasında)Plac Europejski 1, 00-844 Varşova · hello@hl-bc.com · NIP, REGON ve KRS kayıttan sonra

17 Ekim 2026 tarihli belge taslağı. Site yayına alınmadan önce bir avukat tarafından onaylanacaktır.

İçindekiler 10 §
  1. § 1Veri sorumlusu
  2. § 2Hangi verileri topluyoruz
  3. § 3Amaçlar ve hukuki dayanaklar
  4. § 4Veri alıcıları
  5. § 5Verilerin AEA dışına aktarılması
  6. § 6Saklama süresi
  7. § 7Haklarınız
  8. § 8Meslek sırrı
  9. § 9Çerezler ve tarayıcı belleği
  10. § 10Politika değişiklikleri

§ 1Veri sorumlusu

  1. Kişisel verilerinizin sorumlusu, HLBC – Hexagon Law & Business Consulting hizmetini işleten, Plac Europejski 1, 00-844 Varşova adresinde yerleşik HLBC Sp. z o.o. w organizacji'dir (kuruluş aşamasındaki şirket) (bundan sonra: “HLBC”, “biz”).
  2. Kişisel verilerle ilgili konularda hello@hl-bc.com adresine yazabilir veya +48 505 460 020 numarasını arayabilirsiniz.
  3. Politika, HLBC sitesi, formlar, mağaza, e-posta yazışmaları ve çevrimiçi toplantılar aracılığıyla toplanan verileri kapsar.

§ 2Hangi verileri topluyoruz

  1. Kendinizin verdiği veriler:
    1. ad soyad, e-posta, telefon
    2. şirket adı, ülke, NIP veya AB-KDV numarası, fatura adresi
    3. talebin, siparişin içeriği ve gönderilen belgeler
  2. Teknik veriler: IP adresine göre belirlenen ülke (yalnızca site içeriğini uyarlamak için, adres kaydedilmeden), onay bandındaki seçimler ve tarayıcınızda saklanan sepet içeriği.
  3. Ziyaret istatistiklerini anonim olarak ve yalnızca onayınızla sayarız.

§ 3Amaçlar ve hukuki dayanaklar

  1. Verileri şu amaçlarla işleriz:
    1. talebe yanıt vermek ve teklif hazırlamak – GDPR md. 6(1)(b)
    2. sipariş edilen hizmeti yerine getirmek – GDPR md. 6(1)(b)
    3. fatura düzenlemek ve muhasebe tutmak – GDPR md. 6(1)(c)
    4. kara para aklamayla mücadele kanunundan (AML) doğan yükümlülükleri yerine getirmek – GDPR md. 6(1)(c)
    5. istediğiniz karşılaştırmayı, materyalleri ve bülteni göndermek – GDPR md. 6(1)(a) (onay)
    6. alacakları talep etmek ve bunlara karşı savunma yapmak – GDPR md. 6(1)(f)
  2. Veri vermek isteğe bağlıdır, ancak bunlar olmadan talebinize yanıt veremez veya hizmeti yerine getiremeyiz.

§ 4Veri alıcıları

  1. Veriler, hizmeti yerine getirmemize yardımcı olan kişilere aktarılabilir: radca prawny, muhasebe bürosu, noter, yeminli tercüman, banka (hesap açılışında) ve BT, barındırma ve e-posta hizmeti sağlayıcıları.
  2. Her biri veri işleme sözleşmesine veya kendi mesleki sır saklama yükümlülüğüne dayanarak çalışır.
  3. Verileri devlet kurumlarına yalnızca kanun gerektirdiğinde aktarırız.

§ 5Verilerin AEA dışına aktarılması

  1. Bir dosya Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki bir ortakla işbirliği gerektirdiğinde, verileri yalnızca Avrupa Komisyonu'nun yeterli koruma düzeyi kararına veya standart sözleşme maddelerine dayanarak aktarırız.
  2. Talebiniz üzerine uygulanan güvenlik önlemlerinin bir kopyasını veririz.

§ 6Saklama süresi

  1. Verileri saklarız:
    1. sipariş içermeyen talepler – son temastan itibaren 12 aya kadar
    2. sözleşme verileri – sözleşme süresince ve alacakların zamanaşımı süresi dolana kadar
    3. muhasebe belgeleri – vergi ödeme süresinin dolduğu yılın sonundan itibaren 5 yıl
    4. AML belgeleri – ilişkinin sona ermesinden itibaren 5 yıl
    5. onaya dayanarak işlenen veriler – onay geri çekilene kadar

§ 7Haklarınız

  1. Şu haklara sahipsiniz:
    1. verilere erişim ve kopyalarını alma
    2. verilerin düzeltilmesi
    3. verilerin silinmesi
    4. işlemenin kısıtlanması
    5. veri taşınabilirliği
    6. meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz
    7. önceki işlemeyi etkilemeden onayı istediğiniz zaman geri çekme
  2. Kişisel Verileri Koruma Kurumu Başkanına şikâyette bulunabilirsiniz: ul. Stawki 2, 00-193 Varşova.

§ 8Meslek sırrı

  1. Bir hukuki işle bağlantılı olarak iletilen bilgiler avukatın meslek sırrı kapsamındadır. Bunları başka hiçbir amaçla kullanmayız.

§ 9Çerezler ve tarayıcı belleği

  1. Site tarayıcınızda yalnızca çalışması için gerekenleri kaydeder: onay banner'ındaki seçimler, sepet ve görünüm ayarları.
  2. Reklam amaçlı çerezler veya Google araçları kullanmıyoruz. İstatistik onayını banner ayarlarından istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

§ 10Politika değişiklikleri

  1. Değişiklikleri yeni sürümün tarihini belirterek bu sayfada duyururuz. Aktif sözleşmesi olan müşterileri e-postayla bilgilendiririz.
Pzt–Cum, 9:00–17:00 (Varşova saati) · +48 505 460 020Görüşme ayarlayın
Konuşalım!

PDF rapor · ücretsiz

Doing Business in Poland 2026

Rakamlarla Polonya, ekonomi, bölgeler, vergiler, şirket türleri, ilk adımlar ve oturum kuralları. Şehir haritası ve fotoğraflarla.

E-postayla karşılaştırma

Vergiler: ülkeniz ve Polonya

CIT, KDV, temettüler, çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması ve başlangıç maliyetleri. Ülkeniz için bir karşılaştırma hazırlayıp 1 iş günü içinde göndereceğiz.