Přejít na obsah

Máte dotaz?+48 505 460 020Napiszhello@hl-bc.com

Sledujte nás

CS
Domluvit schůzku

Zásady ochrany osobních údajů HLBC

Jaké údaje shromažďujeme, k čemu, jak dlouho je uchováváme, komu je předáváme a jaká máte práva.

Verze z
17. října 2026
Platí od
dne spuštění webu
Správce
HLBC Sp. z o.o. w organizacji (společnost v založení)Plac Europejski 1, 00-844 Varšava · hello@hl-bc.com · NIP, REGON a KRS po registraci

Návrh dokumentu ve verzi ze 17. října 2026. Před spuštěním webu jej schválí radca prawny.

Obsah 10 §
  1. § 1Správce údajů
  2. § 2Jaké údaje shromažďujeme
  3. § 3Účely a právní základy
  4. § 4Příjemci údajů
  5. § 5Předávání údajů mimo EHP
  6. § 6Doba uchování
  7. § 7Vaše práva
  8. § 8Profesní tajemství
  9. § 9Cookies a úložiště prohlížeče
  10. § 10Změny zásad

§ 1Správce údajů

  1. Správcem vašich osobních údajů je HLBC Sp. z o.o. w organizacji (společnost v založení) se sídlem Plac Europejski 1, 00-844 Varšava, provozovatel služby HLBC – Hexagon Law & Business Consulting (dále jen „HLBC“, „my“).
  2. Ve věcech osobních údajů můžete psát na hello@hl-bc.com nebo volat na +48 505 460 020.
  3. Zásady se týkají údajů shromažďovaných webem HLBC, formuláři, obchodem, e-mailovou korespondencí a online schůzkami.

§ 2Jaké údaje shromažďujeme

  1. Údaje, které uvádíte sami:
    1. jméno a příjmení, e-mail, telefon
    2. název firmy, země, NIP nebo DIČ pro DPH-EU, fakturační adresa
    3. obsah dotazu, objednávky a zaslané dokumenty
  2. Technické údaje: země určená podle IP adresy (pouze pro přizpůsobení obsahu, bez ukládání adresy), volby v banneru souhlasů a obsah košíku uložené ve vašem prohlížeči.
  3. Statistiky návštěvnosti počítáme anonymně a pouze s vaším souhlasem.

§ 3Účely a právní základy

  1. Údaje zpracováváme, abychom:
    1. odpovědět na dotaz a připravit nabídku – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR
    2. poskytnout objednanou službu – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR
    3. vystavit fakturu a vést účetnictví – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR
    4. plnit povinnosti ze zákona proti praní peněz (AML) – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR
    5. zaslat srovnání, materiály a newsletter, o které žádáte – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas)
    6. uplatňovat nároky a bránit se jim – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR
  2. Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale bez nich nemůžeme odpovědět na dotaz ani poskytnout službu.

§ 4Příjemci údajů

  1. Údaje mohou obdržet subjekty, které nám pomáhají poskytnout službu: radca prawny, účetní kancelář, notář, soudní překladatel, banka (při zakládání účtu) a poskytovatelé IT, hostingových a e-mailových služeb.
  2. Každý z nich jedná na základě smlouvy o zpracování údajů nebo vlastní profesní povinnosti mlčenlivosti.
  3. Údaje předáváme státním orgánům pouze tehdy, když to vyžaduje zákon.

§ 5Předávání údajů mimo EHP

  1. Když věc vyžaduje spolupráci s partnerem mimo Evropský hospodářský prostor, předáváme údaje pouze na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně nebo standardních smluvních doložek.
  2. Na vaši žádost vydáme kopii použitých záruk.

§ 6Doba uchování

  1. Údaje uchováváme:
    1. dotazy bez objednávky – až 12 měsíců od posledního kontaktu
    2. údaje ze smluv – po dobu trvání smlouvy a do uplynutí promlčecí lhůty nároků
    3. účetní doklady – 5 let od konce roku, ve kterém uplynula lhůta splatnosti daně
    4. dokumentaci AML – 5 let od ukončení vztahu
    5. údaje zpracovávané na základě souhlasu – do jeho odvolání

§ 7Vaše práva

  1. Máte právo na:
    1. na přístup k údajům a získání jejich kopie
    2. na opravu údajů
    3. na výmaz údajů
    4. na omezení zpracování
    5. na přenositelnost údajů
    6. vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu
    7. kdykoli odvolat souhlas, aniž by to ovlivnilo dřívější zpracování
  2. Můžete podat stížnost předsedovi Úřadu pro ochranu osobních údajů, ul. Stawki 2, 00-193 Varšava.

§ 8Profesní tajemství

  1. Informace poskytnuté v souvislosti s právní věcí podléhají profesnímu tajemství radca prawny. Nepoužíváme je k žádným jiným účelům.

§ 9Cookies a úložiště prohlížeče

  1. Web ukládá ve vašem prohlížeči jen to, co je nutné pro jeho fungování: volby v banneru souhlasů, košík a nastavení zobrazení.
  2. Nepoužíváme reklamní cookies ani nástroje Google. Souhlas se statistikami můžete kdykoli změnit v nastavení banneru.

§ 10Změny zásad

  1. O změnách informujeme na této stránce s datem nové verze. Klienty s aktivní smlouvou upozorníme e-mailem.
Po–pá, 9:00–17:00 (varšavského času) · +48 505 460 020Domluvit schůzku
Pojďme si promluvit!

Zpráva PDF · zdarma

Doing Business in Poland 2026

Polsko v číslech, ekonomika, regiony, daně, formy společností, první kroky a pravidla pobytu. S mapou měst a fotografiemi.

Srovnání e-mailem

Daně: vaše země a Polsko

CIT, DPH, dividendy, smlouva o zamezení dvojímu zdanění a náklady na start. Připravíme srovnání pro vaši zemi a pošleme ho do 1 pracovního dne.